EDİTÖR                                          Ağustos 2001, Sayı:84, Sayfa:1

Umran’ın bu sayısında Türkiye’de pek yapılmamış bir şeyi, ilk kez yapmaya soyunmanın heyecanını yaşıyoruz: Bir yandan turizm olgusunu; öte yandan da hem “turist bakışı” fenomenini kültürler ve medeniyetler tarihinde uzun soluklu bir yolculuğa çıkarak ve geniş bir perspektife oturtarak anlamlandırmaya; hem de “turist bakışı” kavramsallaştırmasının Türkiye’nin yaşadığı sorunları anlamamıza ve hal yoluna koymamıza yardımcı olacak ne tür imkanlar sunabileceğini göstermeye çalışıyoruz. Gerek açık oturumumuzu, gerekse kapak yazılarımızı okuduğunuzda, “turist bakışı” kavramının hem Batılı insanın o fırtınalı varoluş hikayesini yepyeni bir dille anlamamıza, hem de Türkiye’de yaşanan sorunların aslında toplumumuza, kültürümüze ve Türkiye’nin nefesini tıkayan problemlerimize “turist gibi bakma” handikapından kaynaklandığını görmemize hiç de küçümsenemeyecek katkılar yapacağını göreceksiniz. Mustafa Armağan, Cüneyt Aydoğan, Nazif Gürdoğan ve Ahmet Kot’un katıldıkları açıkoturumumuzda kültürler ve medeniyetler arasında keyifli ve verimli bir seyahate çıktık. Kapak yazılarımızı da yine zevkle ve yararlanarak okuyacağınızı düşünüyoruz. Rasim Özdenören, Mustafa Tekin ve Muhsin Mete kültürümüze, toplumumuza ve sorunlarımıza “turist gibi bakma”nın bu ülkeye ve topluma ne denli pahalıya patladığını gözler önüne seriyorlar. Abdullah Yıldız, Kur’an’da seyahat ayetlerinin dökümünü ve okumasını yapıyor. Şükrü Karatepe, Türkiye’nin turizm politikalarını analiz ediyor ve tartışıyor, Türkiye Yazarlar Birliği’nin Haziran’da düzenlediği Suriye gezisini bu sayımızın ikinci dosya konusu yaptık. “Yeni düşünür tipi”nin en yetkin temsilcilerinden Mustafa Armağan, usta yorumcu ve gözlemci Necmettin Turinay ve “cins” aydın M. Akif Ak, Suriye’den kalkarak bizi heyecanlı bir zihinsel ve kültürel yolculuğa çıkarıyorlar. Hasan Celal Güzel, kendisiyle yaptığımız söyleşide Türkiye’nin yaşadığı sorunlara ve krizlere ilişkin çarpıcı gözlemlerde ve önerilerde bulunuyor. Gündem sayfalarımızdaki analiz ve yorum yazılarını; kültür-sanat sayfalarımızdaki analiz, eleştiri, izlenim, sanat ve düşünce metinlerini keyifle okuyacaksınız. Burada İhsan Kabil’in Jean Mitry’den kalkarak yazdığı film felsefesi metnine özellikle dikkatinizi çekmek isteriz. Bu arada yazı gönderen yazarlarımıza bir hatırlatma yapmak istiyoruz: Şu an elimizde çok sayıda yazı birikmiş durumda. Bu yazıların çoğu, bizim programımıza uymadığı için hemen yayımlayamıyoruz. Onun için burada Eylül ve Ekim sayılarımızın ana dosya konularını hatırlatmakta yarar görüyoruz: Eylül’de “Dil Sorunu”nu, Ekim’de ise "Eğitim Sorunu"nu tüm yönleriyle masaya yatıracağız. Ekim sayımız için ayrıca “Alternatif Bir Sosyal Bilim Arayışı” başlıklı bir dosya daha hazırlıyoruz. Yazılarınızı bekliyoruz. Ayrıca yazıların en geç ayın 20’sinde elimizde olması gerekiyor. Taptaze, dipdiri, ayrıcalıklı Umran’larda buluşmak dileğiyle...