Mustafa ERTEKİN                                  Ocak-Şubat 1994, Sayı:17, Sayfa:1

Sevgili Umran okuyucuları. 1994 yılının ilk sayısı ile sizleri selamlıyoruz. Umran, 1993'teki yayınıyla, AKV çerçevesini aşarak müstakil hir dergi hüviyeti kazandı. Kalıcı ve doyurucu yazılarıyla okuyucu yelpazesini daha da genişletti. Yeni dönemde ise, sizlere daha dolgun ve daha zengin hir Umran sunmaya gayret edeceğiz. Nitekim, bu sayıda iç düzen ve muhtevaya yönelik bir takım değişiklikler yaptık. Beğeneceğinizi umarız. Elinizdeki sayıda; dünyada ve Türkiye'de son zamanlarda gündeme gelen, İslam'a yönelik "terörizm" suçlamalarını ele alıyoruz. Uluslararası ve yerel medyada sözü edilen "İslami terör" iddialarının nedenlerini ve temellerini irdeleyen yazılar, sanırız okuyucuya belli bir perspektif kazandıracaktır. Bu bağlamda, Abdullah Yıldız'ın 'İslami Terör Aldatmacası" , Mesut Karaşahan'ın "Sudan: İllüzyonist Terörün Yeni Hedefi" ve Avukat Osman Çıtlak'ın "T.M.K.T. Sistemin Gereğidir" başlıklı yazılarını okuyabilirsiniz. Ayrıca, AKV'nin Adana şubesinin açılışı dolayısıyla, Vakfımızın kurucularından Burhaneddin Can'ın Adana Gallería'da yaptığı konuşmayı sizler için yazıya döktük. Konuşma, bugünün şartlarında müslümanların üzerine düşen görevleri hatırlatması bakımından değer ifade ediyor. Öte yandan, bu sayımızdan başlayarak geçen iki aynın Türkiye ve dünya gündemini işgal eden olayları hakkında kısa değerlendirmeler sunacağız. Umran'dan selam ve sevgiler sunarken abone kampanyamıza ilgi ve katkılarınızı bekleriz.